Pedro, veja:
Automóvel = Wagen (gênero masculino); Auto (neutro).
Outros exemplos: https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/carro .
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Olá! Carro pode ser :
das Auto ou
der Wagen
O termo mais comumente usado no alemão moderno é "das Auto" (plural "die Autos"). O termo "der Wagen" (plural "die Wagen") também significa carro, mas pode significar carro de boi, carroça ou vagão de trem, portanto fica um tanto ambíguo e não é tão usado para o automóvel de passeio. Contudo, ambulância é "der Krankenwagen" (carro de doentes) e caminhão é "der Lastwagen" (carro de carga). O famoso nome ou sobrenome Wagner significa "carroceiro", fabricante de carroças.
Das Auto. Para alguns casos é usado Wagen. Como Krankenwagen.
Complementando o que todos os outros professores falaram sobre carros,
temos o kinderwagen também, que é o carrinho de bebê.
Der Wagen acaba sendo usado de um modo mais genérico, e o das Auto, para veículos de passeio.
das Auto ou der Wagen. è mais comun usar "das Auto"
Aulas particulares
