descobri recentemente que uma mulher consegue engravidar outra mulher, e vi que teve caso que um casal de lesbicas as duas acabaram ficando gravidas juntas por acaso os bebes nascem gemeos
Uma mulher consegue engravidar a outra sim, mas não com seu gameta tradicional, o óvulo. Atualmente os cientistas conseguem transformar o óvulo feminino em um espermatozóide, permitindo a fecundação, que ocorre por fertilização in vitro(a fecundação ocorre fora do útero e depois é implantada no útero). Para um casal de lésbicas engravidarem juntas elas tem que ter feito esse procedimento nas duas e inserido no mesmo período, então é possível mas não por meios naturais.
Quanto a nascerem gêmeos eu particularmente acho difícil de acontecer, os gêmeos idênticos são formados de um mesmo óvulo e espermatozóide que se dividiu em 2 e formou 2 indivíduos, mas isso ocorre normalmente próximo do 8º dia de gestação. Para os filhos serem gêmeos idênticos então teria que ter deixado o embrião se desenvolver in vitro e talvez ele se separaria e poderiam colocar uma em cada mulher, mas acho inviável.
Quanto a gêmeos bivitelinos eles se formam quando há a fecundação de 2 óvulos e espermatozóides diferentes, então são 2 fetos com diferentes genomas. Nesse caso se eles pegaram 2 óvulos da mesma mãe e transformaram em espermatozóide e fecundaram com 2 óvulos da outra mãe. Após isso eles teriam sido implantados nas 2 mulheres esses bebês que nasceriam seriam irmãos, mas não creio que possam ser considerados gêmeos pois a gestação foi em barrigas diferentes e não necessariamente eles nasceriam no mesmo dia. Não existe uma regra especifica pra isso mas creio que gemeos bivitelinos sejam formados de 2 ovulos do mesmo progenitor e 2 espermatozoides do outro, mas devem ser gerados no mesmo indivíduo, ou seja, em uma barriga apenas.
http://www.simi.org.br/noticia/A-partir-de-celula-feminina-cientistas-criam-espermatozoide
Espero que esclareça suas dúvidas, bom dia.