Bom dia Jean.
A caracteristica não é incorporada automaticamente ao código genético. É uma transformação muito demorada.
Na resposta D entende-se que a transformação ocorreu em um único animal e depois ele transmitiu para os seus descendentes. Para analisar uma evolução é necessário pensar na espécie a nível de comunidade, na qual várias interferências naturais acontecem. Uma característica só é passada adiante se a seleção natural agir para este sentido.
Mas como já disceram, foi bom você ter parado para pensar nisso. Esta questão realmente deixou muitos estudantes confusos.
Atenciosamente,
Abraão Cruz