O episódio em que Robin termina seu relacionamento e diz "Okay, I’m ready to have sex now" é o episódio 15 da terceira temporada de How I Met Your Mother, intitulado "The Polka King". Nesse episódio, Robin acaba de terminar com o seu namorado, e ela e Ted acabam passando um tempo juntos, o que leva a essa famosa frase.