Aqui está a correção do seu texto:
"Todo mundo tem dois pesares: tudo o que deixou de fazer e tudo o que não deveria ter feito."
Fiz apenas pequenas correções de pontuação e adicionei a preposição "o" para melhor clareza. Se precisar de mais ajuda, estou à disposição!