Claro! A expressão "por quê" tem um uso específico na língua portuguesa. O "por quê" é utilizado geralmente no final de uma frase, especialmente em perguntas, e tem a função de questionar a razão ou motivo para algo. Em outras palavras, ele é usado quando você já tem uma frase formada e quer saber o motivo de algo dentro daquele contexto.
Por exemplo:
Aqui, "por quê" aparece no final das frases e está questionando o motivo por trás da ação ou situação mencionada.
Para entender melhor, é útil saber as outras formas de uso de "por que":
Por que (separado e sem acento): Usado para introduzir perguntas diretas ou indiretas. Exemplo: "Por que você não veio?"
Porque (junto e sem acento): Usado para responder ou explicar o motivo de algo. Exemplo: "Não fui porque estava chovendo."
Porquê (junto e com acento): Usado como um substantivo, geralmente precedido de artigo, indicando a razão ou o motivo. Exemplo: "Gostaria de saber o porquê de tanta preocupação."
Espero que isso tenha esclarecido! Se tiver mais perguntas sobre este ou outros assuntos, sinta-se à vontade para perguntar.