Expressão ''a lo largo y ancho''.

Question

Olá, bom dia ou boa noite senhores (a). A expressão ''A lo largo y ancho'' significa, em português: ''De norte a sul''?  Obrigado desde já. Tenham uma boa semana.

Edmilson L. · Accepted Answer

É possível, pois ela significa em todo o lugar.    https://www.linguee.com.br/espanhol-portugues/traducao/a+lo+largo+y+ancho.html

Maria A. · Answer

Sim, certamente, pois a expressão ''a lo largo y ancho'' significa ''ao longo de todo', ''todas a direções'' ''em todo/toda''.

Omar L. · Answer

Literalmente, a lo largo y a lo ancho seria de Oeste a Este , no de Norte a Sur, sino seria a lo alto y a lo bajo ....

Pero significa en modo figurativo que es en todo el país, en portugues una frase equivalente seria, " no pais tudo"

Silvana P. · Answer

Significa em todo lugar, por toda parte

Miguel P. · Answer

LARGO de español es CUMPRIMENTO en portugués. ANCHO de español es LARGO de português

Expressão ''a lo largo y ancho''.

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Literalmente, a lo largo y a lo ancho seria de Oeste a Este , no de Norte a Sur, sino seria a lo alto y a lo bajo ....

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Prefere professores para aulas particulares ou resolução de atividades?