Caso o objeto ficasse grudado no satélite e houvesse uma rotação, o centro de massa seria deslocado do inicial. Para ilustrar, imagine que o satélite era inicialmente uma esfera de densidade homogênea (desta forma seu CM está bem no centro geométrico). Supondo que o objeto seja também uma esfera e haja uma colisão inelástica, o CM do sistema não é mais o centro geométrico do satélite. Desta forma ele iria girar "desbalanceado" (isso acontece com ventiladores de teto mal ajustados). Desta forma, o antigo CM poderia produzir aquele padrão de onda.
Então teríamos duas respostas: o emissor poderia estar fixado em algum local do satélite e ao colidir e passar a girar desbalanceado, o emissor faria aquele padrão; o emissor poderia estar solto e ao colidir e girar desbalanceado, o emissor também faria aquele padrão (com excessão do caso em que ele fosse parar exatamente no CM novo do sistema).
Deu pra entender? É algo meio confuso, mas qualquer dúvida pode me escrever novamente.