Em francês, quando você pergunta sobre "La Marta," normalmente você está pedindo para identificar sua função sintática em uma frase específica. A função sintática de um termo depende de como ele é usado na frase.
Aqui está um exemplo para ilustrar várias funções possíveis:
Aqui, "Marta" é o sujeito da frase, quem realiza a ação de comer.
Complemento de um verbo (objeto direto):
Neste caso, "Marta" é o complemento direto do verbo "voir" (ver), ou seja, a pessoa que é vista.
Complemento de um verbo (objeto indireto):
Aqui, "Marta" é o complemento indireto porque a preposição "à" indica a quem a ação de falar é dirigida.
Atributo do sujeito:
Sem ver a frase específica em que "Marta" está inserida, estas são algumas das funções sintáticas comuns que ela pode desempenhar. Se você puder fornecer a frase, posso dar uma resposta mais precisa.
Cristiano, estou à disposição para aulas de francês preparatórias para concursos: https://profes.com.br/miguel.augusto .
At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.