qual a forma correta de escrever ''C'est la Vie'' ou ''Ces't la Vie''?

Question

Profes A. · Accepted Answer

A forma correta de escrever é ''C'est la vie''. A expressão significa ''É a vida'' em português e é usada para expressar aceitação diante de situações inevitáveis ou infortúnios. A forma ''Ces't la Vie'' está incorreta.

Guillaume D. · Answer

Bonjour Arianna! ''C'est la vie'' é a forma correta. O verbo é ''être'' na terceira pessoa (''il est/elle est/on est) e ''c' '' é o pronome démonstrativo ''ce'', que da ''c' '' ante de uma vogal. A expressao ''c'est'' é chamada ''présentative'', para apresentar. No plural ''c'est'' da ''ce sont''.  ''Ce sont des brésiliens'', por exemplo. Em português: isso é à vida! Em inglês: ''That is life''! Espero que te ajudei.

Thaís C. · Answer

C'est la vie

Silnei D. · Answer

Salut Adriana, a forma correta é C'est la vie. C' é um pronome demostrativo em francês.   Espero ter ajudado. Á bientot.

Alexandre S. · Answer

C'est la Vie é a resposta correta.

Camila A. · Answer

Olá Arianna A forma correta de se escrever é ''C'est la Vie'', porque ''ces'' é um pronome demonstrativo e significa ''esses, essas, estes, estas''.

Fernanda C. · Answer

Bonsoir, Arianna !

Ça va bien ?

O correto é "c'est la vie", visto que o que ocorre entre o "c'est" é uma liaison, fenomeno da língua francesa que acontece quando uma palavra termina com uma consoante e a palavra seguinte começa com uma vogal muda, faz-se a contração das palavras: ce_est = c'est.

Ailton S. · Answer

C'est la vie

qual a forma correta de escrever "C'est la Vie" ou "Ces't la Vie"?

Envie sua pergunta

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Aprenda do seu jeito, no seu ritmo

Envie atividades, projetos ou exercícios para um professor resolver no seu prazo.

Envie suas dúvidas pelo App

Escaneie o QR Code para baixar