Olá Emanuel.
Só recebi sua dúvida hoje...
Não sei se entendi corretamente a sua pergunta. Entretanto, mesmo que o Jogador 1 tenha provocado ou agredido o jogador 2, se o Jogador 2 reagir, dependendo da gravidade ele pode dar Cartão Amarelo aos dois, se conflito leve e Vermelho, caso conflito mais violento.
Isto vale também para o caso de jogadores de um mesmo time, pois o árbitro deve garantir o respeito entre os participantes do jogo e a segurança e integridade de todos.
boa tarde
O árbitro tem que parar o jogo e expulsar os dois jogadores, independente se sejam de times diferentes, do mesmo time, que estejam em campo, ou no banco de reservas, indisciplina desse tipo é sempre punida com expulsão. Após resolvido o incidente recomeçar o jogo com bola ao ar.