Identifique a pessoa e o número das formas de futuro e tradu

Question

Identifique a pessoa e o número das formas de futuro e traduza a passagem.  a) εἰ πατάξομεν ἐν μαχαίρῃ  b) Κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα  c) καὶ ἐν τούτῳ χαίρω ἀλλὰ καὶ χαρήσομαι  d) ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ  e) ἐὰν εἴπωμεν Ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ

Profes A. · Accepted Answer

Vamos identificar a pessoa, o número e traduzir as passagens gregas mencionadas:

a) ?????????
- Pessoa e número: primeira pessoa do plural
- Tradução: "se golpearmos com uma espada"

b) ????????????
- Pessoa e número: primeira pessoa do plural
- Tradução: "Senhor, para quem iremos?"

c) ?????????
- Pessoa e número: primeira pessoa do singular
- Tradução: "e nisto me regozijo, mas também me regozijarei"

d) ???????
- Pessoa e número: terceira pessoa do singular
- Tradução: "em verdade vos digo, de maneira nenhuma perderá a sua recompensa"

e) ???????
- Pessoa e número: primeira pessoa do plural
- Tradução: "se dissermos: 'Do céu', ele dirá"

Identifique a pessoa e o número das formas de futuro e tradu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Precisa de outra solução? Conheça