visto que o alfabeto grego não abrange todas as letra do nosso alfabeto, eu gostaria de transliterar o meu nome o qual tem a letra "V". Recorri a internet e alguns sites informam que o "?" pode substituir esta letra. É possível??
Boa noite. Não entendo de grego moderno. Mas se tratando de grego antigo, você pode usar o ípsilon, é a substituição mais comum. Ficaria desse jeito: ????????. Sendo que de acordo com a pronúncia grega, você leria 'Sandual'.
Apesar que a letra grega que tem o som mais próximo do nosso V é o phí (?). ???????? (lê-se Sandofal).
Aí você escolhe, por ser nome próprio, o que preferir.
Pode me chamar no whatsapp: 21-975343703
????????
