Olá, boa tarde! Tudo bem? Gostaria de um orçamento, preciso da tradução em Hebraico Bíblico e atual, dessa frase: Jesus Cristo vinte e quatro seis
Bem, toda tradução depende do contexto, que não foi informado. Portanto levemos ao pé da letra:
- Jesus Christo em Hebraico é Yoshua ou Yeshu’a
- Cristo seria Hamashiach, porém raramente em hebraico se usa este título junto, como em português ou inglês usam.
- 24 6 seria Eshrim ve arba (ve) shesh. (este ve seria nosso "e"), mas você não colooc 24 e 6, e sim 24 6, portante não teria este "ve"
Yoshua Hamashiach Eshrim ve arba shesh
Mas precisaria do contexto, da fonte, do livro, do texto para entender de onde vem. Att