Foto de Henrique G.
Henrique há 2 anos
Enviada pelo
Site

Tradução em hebraico bíblico

Olá, boa tarde! Tudo bem? Gostaria de um orçamento, preciso da tradução em Hebraico Bíblico e atual, dessa frase: Jesus Cristo vinte e quatro seis

Professor Consultor B.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 2 anos
Contatar Consultor Marcio

Bem, toda tradução depende do contexto, que não foi informado. Portanto levemos ao pé da letra:

- Jesus Christo em Hebraico é Yoshua ou Yeshu’a

- Cristo seria Hamashiach, porém raramente em hebraico se usa este título junto, como em português ou inglês usam.

- 24 6 seria Eshrim ve arba (ve) shesh. (este ve seria nosso "e"), mas você não colooc 24 e 6, e sim 24 6, portante não teria este "ve"

Yoshua Hamashiach Eshrim ve arba shesh

Mas precisaria do contexto, da fonte, do livro, do texto para entender de onde vem. Att

Um professor já respondeu

Envie você também uma dúvida grátis
Ver resposta
Envie uma dúvida grátis
Resposta na hora da Minerva IA e de professores particulares
Enviar dúvida
Minerva IA
do Profes
Respostas na hora
100% no WhatsApp
Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora
Precisa de outra solução? Conheça
Aulas particulares Encontre um professor para combinar e agendar aulas particulares Buscar professor