Are you "coming to fish" with us next weekend? Agradeço para quem responder, obrigado
Olá Valter
Tudo bom?
As duas construções são possíveis. O gerúndio é uma forma utilizada em diversos casos no inglês (após preposições; quando o verbo está substantivado, entre outras). Uma das condições que se aproxima do seu exemplo é o uso dele após os verbos COME e GO, quando estes indicam alguma atividade física ou esporte.
Considerando, então, que pescar seja uma atividade física, nós poderíamos utilizar sem problemas a construção:
"Are you coming fishing with us next weekend?"
Outros exemplos que se enquadram nesse mesmo caso:
- "They are going riding on bicycle this afternoon"
- "When are you going shopping?"
Espero que tenha ajudado
Abraços
Mariella
Ambas as respostas estão corretas
Vejo que sua dúvida já foi respondida. Caso queira ou precise de aulas voltadas para conversação, entre no meu perfil.