Hands-on

Na frase abaixo, o termo hands-on está correto escrito com hífen e s? "Hands-on cirúrgico e protético dos sistemas de implantes" Obrigada

Gisele O.
Gisele
perguntou há 6 dias

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
6 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Matheus B.
Respondeu há 6 dias

Sim!

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Maris S.
Respondeu há 6 dias
Boa tarde. pode ser tanto "hands on" como também "hands-on" Significa: involving or offering active participation rather than theory.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Antonio H.
Respondeu há 6 dias

Sim, está correto! Esse tipo de hifenização no inglês é normal quando o intuito é modificar o significado original da palavra.

No caso seria hands (substantivo) e on (párticula complementar). Hands-on é  um compound word e pertece à 3° categoria. As primeiras são compound words sem hífen e já a terceira é a unica que tem hífen.

Veja outros exemplos com hífen:

  • Five-yard-long
  • Fire-resistant
  • Short-term
  • Good-looking
  • Blue-grey
  • Second-rate
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel A.
Respondeu há 6 dias

Gisele, sim, correto. Com hífen tem valor de adjetivo. Sem, de phrasal verb, meaning "to give someone something that was given to you": "I decided not to hand this information to the competitor. Outro exemplo: on-line. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Diana Z.
Respondeu há 6 dias

"Hands-on" refere-se à expressão "mão na massa" ou "aprender fazendo". Está correto sim.

É um termo também utilizado em informática para treinamentos que são feitos durante a própria implantação de sistemas, ou seja, o Sistema está sendo instalado, os usuários acompanham a implantação e são treinados ao mesmo tempo.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Rafael M.
Respondeu há 6 dias
Good Morning Gisele!!! Está correto sim!!! See you!!!!

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
10 avaliações
Matheus Barreto está online
São Paulo / SP
Graduação: Bacharelado em Física (Universidade de São Paulo (USP))
Professor de Física, Matemática e Inglês. Abordo assuntos desde os mais básicos até os assuntos de ensino superior.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 100 / aula
Conversar Whatsapp do professor Matheus B. Whatsapp do professor Matheus B. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 1 h e 44 min
54 avaliações
Parnamirim / RN
Especialização: "Teacher Training" e "English for Specific Purposes" (ESP). (EMBASSY CES em Fort Lauderdale - Florida/USA.)
Inglês - Inglês Instrumental para provas Inglês - Preparatório para o ENEM Inglês para Concursos Públicos Inglês com Gramática Inglesa Reforço Escolar de Inglês Inglês - Preparatório para as Escolas Militares Inglês - Proficiência para Mestrado e Doutorado
Aprenda Inglês
Oferece aulas online (sala profes)
R$ 50 / aula
Conversar Whatsapp do professor Roberto M. Whatsapp do professor Roberto M. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 18 min
8 avaliações
São Paulo / SP
Especialização: CELTA(Cambridge Certificate in Teaching English) (Cambridge University)
Inglês - Preparatórios Inglês Básico Inglês para Concursos Militares Curso Personalizado em Inglês Inglês Básico ao Avançado A1-C1 Reforço Escolar de Inglês Inglês para Preparação para Entrevista de Emprego
Professor formado em Letras e certificado CELTA Cambridge. 17 anos de experiência e mais de 700 aulas realizadas no Profes.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 80 / aula
Conversar Whatsapp do professor Gabriel O. Whatsapp do professor Gabriel O. Ver WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 13 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa