Ola a todos, eu preciso da ajuda de voces para solucionar minha duvida cruel que esta me aflingindo durante 3 meses.
Eu atualmente estudo ingles sozinho com duolingo e muitooooo youtube. Canais como English with Vanessa, English lesson e outros de humor que eu acabo assistindo para praticar o listening.
Bom, o problema é, eu atualmente fiz o teste do Prevaler, Wizard e o último Efset. No prevaler me deu como Pre intermediario, na Wizard acertei 75% e me deu como intermediário, e no efset me deu como B1 em reading e B2 em listening.
No listening eu consigo entender o CONTEXTO e não consigo traduzir palavras por palavras, consigo apenas entender o que esta falando e como esta sendo falado, por exemplo os canais que eu citei, consigo entender quando é explicação de alguma palavra de ingles, consigo entender uma conversa normal do cotidiano, e consigo entender alguns assuntos especificos de tecnologia minha área., estou assistindo filmes em ngles sem legenda e entendendo pelo menos 50%, mas como falam muito rapido é dificil, eu não traduzo automaticamente o que é falado, eu so sei o que esta sendo falado.
Entretanto, não pratico a conversação e a escrita, recentemente fiz umas perguntas pra ver se estou melhorando na escrita e errei algumas besteiras mas não ficou confuso deu pra entender, o problema é que na conversação simplesmente não sai, eu não consigo conversar em ingles, fico nervoso, demoro de responder e demoro muito pra pensar em algo realmente concreto. Perguntas basicas de idade e da onde voce é sim consigo responder logico, mas digo algo mais elaborado exemplo;
- Voce faz que tipo de curso e pra qual finalidade? Eu demoraria pra responder e ficaria preocupado com a resposta, claro e falaria algo errado no meio.
Então como visto, eu devo ter A1 na conversação e A2 na escrita, já na leitura tenho B1 e na audição B1 também, mesmo que o teste me deu B2 ainda me considero B1 em audição. Tive ingles no colegio mas nunca fui beeem assim.
Depois de escrever tudo isso, a minha duvida é gente, QUAL É O MEU NIVEL ATUAL? Pois preciso colocar no Curriculo, e as vagas de tech estão pedindo ingles intermediario, eu pensei em colocar ingles intermediarios em leitura e audição, mas sera que isso existe? Ou basico, intermediario avançado etc tem que ser dos 4?
A1 Conversação
A2 Escrita
B1 Leitura / Audição
Eu estudei ingles tenico na etec que eu fiz, e estudo ingles ja faz um ano no duo pra relembrar e estudar fielmente. Estou terminando a seção 2 no Duo.
Obrigado desde ja quem responder, isso esta me angustiando muito.
Recomendo que você não se prenda aos níveis do CEFR. Coloque no seu currículo o que você é capaz de fazer com o inglês, dependendo da demanda da vaga. Eu colocaria: inglês nível intermediário, e descreveria o que consigo fazer. Ex: Capaz de ler textos em inglês e traduzir. Se a sua vaga não demanda fala, não fique nisso
Lucas, os níveis não são estáticos, eles também são amplos. Se a empresa precisar que seu nível seja fiel ao que você sabe eles vão pedir um teste de proficiência. Eu apostaria no intermediário e me explicaria na entrevista. Mas lembre-se que se comunicar em inglês envolve as 4 habilidades. Ler, escrever, falar e ouvir. Corra atrás das lacunas.
Olá...sugiro que vc faça uma auto avaliação regularmente praticando, mesmo sozinha, speaking e listening. Você se seguirá mais confiante em relação ao seu nível de inglês.
Existe mais fatores que fazer você ser um A1/A2 genuínio. Tem gente que pensa que só se atinge fluência quando se chega no c1 mas isso é mentira.
você pode performar muito bem a sua fluência num estágio inferior. trate de se aprofundar um pouco mais nos critérios do CEFR mas sem se prender a eles porque o idioma na verdade é algo em movimento, dinâmico e você tem que se alinhar com isso.
Como outro professor disse, é possível ter níveis diferentes em habilidades diferentes. E não se prenda a esses níveis, se desafie sempre.
Aulas particulares
