No Profes, o professor é responsável por emitir a nota fiscal para o aluno.
Tem um artigo no Blog do Profes que explica como criar o MEI, para a emissão de nota fiscal: https://profes.com.br/blog/mei-para-professor-particular-conheca-as-vantagens
Vejo que sua dúvida já foi respondida. Caso queira ou precise de aulas voltadas para conversação, entre no meu perfil.