Qual é a diferença de i will travel e i am going to travel?

Qual é a diferença de I will travel e I am going to travel?

Tudo bem Patricia?

Os dois casos servem para experessar a ideia de futuro.

I will travel (eu vou viajar, eu viajarei) 
I am going to travel (eu vou viajar, eu viajarei) 

Muito nativo nem leva muito em conta diferenças entre os dois porque realmente ambos se tratam de futuro. Existe umas diferenças que as vezes não são fáceis de serem percebidas. Considere o seguinte:

Use o will no caso de:

Ação futura que acontece sem a intenção de quem está falando.
The sun will always shine.

Previsões e incertezas.
I think the result of the game is going to be 7 x 1.

Promessas
I promise that I will make you proud.

Ações espontâneas.
Wait! I'll help you with your bags.

E use to be going to no caso de:

Ações futuras que foram planejadas.
We are going to buy him a gift card.

Quando você tem certeza que algo vai acontecer no futuro e que passe a ideia de consequência lógica.
Check our budget. We are going to have problems to pay the bills.

Seja flexível ou ouvir essas formas verbais e sempre considere o contexto.

Espero ter ajudado,

Abraços,

Hello! I will travel demonstra dúvida, ou seja, não tenho certeza se viajarei. Will é o verbo modal usado para mostrar incerteza. I am going to travel demonstra que você está certo que irá viajar, já fez os planos para a viagem. Be going to é usado para falar sobre planos.

I will travel pode ser uma ação pensada e executada na hora , mas é menos recorrente, pois o usual é que seja um desejo, planejamento de realização pensado agora que vá se realizar num certo futuro. O I am going é uma ação pensada para realização em pouco tempo.

Will se refere mais a o que irá ocorrer, going é uma intenção de fazer algo

I will travel = Eu vou viajar (eu acho que vou viajar, mas não certeza)

I am going to travel = Eu vou viajar (tenho certeza que vou viajar)

will = é usado quando não se tem certeza que ocorra a viagem

going to = é usado se tem certeza que a viagem ocorrera

O going to é usado quando a ação irá aoncetecer com certeza e, também, muitas vezes ela está mais próxima de ocorrer do que quando se usa Will.

Dois exemplos do uso do going to:

1 - I am going to study in London.

Essa frase significa que é um fato certo que eu estudarei em Londres e que isso pode ocorrer em breve. Se for ocorrer em um momento mais distante, normalmente se usa o "will".

2. She is going to do the house choirs.

É fato que ela vai fazer as tarefas de casa e, isso ocorrerá provalvemente em um futuro presente.

É importante que você saiba que tanto o "going to" quanto o "will" são para ações futuras. Achei que você irá aprender mais fácil se conhecer o uso do "going to" do que os outros vários do "will", uma vez que se for eliminado facilmente o uso do "going to" você fica livre para usar o "will".

Os  nativos em situações informais usam muito o "going to" mas falam "gonna to", ou simplesmente o "gonna" que é a mesma coisa.

A explicações de quando se usa will são as mais diversas, mas o importante é pensar que ação vai ocorrer em um tempo futuro. E saber quando ocorre o uso do going to. Uma vez que você sabe quando ocorre o uso do going to, como expliquei acima, o resto das ações ou situações futuras têm o uso do "will".

i will travel - usamos will  para futuros não planejados, um imprevisto.

i am going to travel- usamos o going to para futuros planejados.

Vejo que outros professores ja responderam, caso precise de algum professor pra treinar pronuncia ou conversação, entre no meu perfil.