Tradução de atividade avaliativa

Olá Michele, como vai? Vamos lá, a tradução fica assim:

BEBÊ REAL NASCE NO SÁBADO, DIA 2 DE MAIO

Kate sentiu pela primeira vez no sábado a noite e comunicou ao príncipe Willian. Eles foram para o hospital bem cedo na manhã do sábado. Chegaram lá às 6 horas da manhã e já entraram, sem cumprimentar os reporteres que estavam no lado de fora. Após duas horas, a duquesa deu a luz à uma menina.  Kate teve uma recuperação rápida, deixando o hospital às 4 da tarde, indo para sua casa, o Kensington Palace. Ela foi bem cuidadosa com o bebê, enquanto o principe Willian a colocou no carro e dirigiu até a residência.

AGORA COMENTE AS SENTENÇAS FALSAS:

1. Kate sentiu pela primeira vez - VERDADE
2. Ela não avisou – FALSO! A KATE AVISOU A WILLIAM SOBRE ELA TER SENTIDO
3. O casal foi para o hospital - VERDADE
4. Eles chegaram no hospital às 7:30 – FALSO! ELES CHEGARAM ÀS 6 HORAS DA MANHÃ
5. Eles foram aos reporteres no lado de fora – FALSO! ELES PASSASRAM DIRETO, SEM FALAR
6. Principe Willian levou o bebe no carro - VERDADE
7. Eles levaram-a para a rainha ver - VERDADE
8. Kate decidiu ficar em casa pois ela queria ajudar a cuidar do bebe - VERDADE

AGORA RESPONDA AS QUESTÕES

• Qual o aniversário do bebe? – A BEBE NASCEU NO DIA 2 DE MAIO
• Qual hora o bebê nasceu? – NASCEU ÀS 8 HORAS, 2 HORAS APÓS ENTRAREM NO HOSPITAL
• Quem são os pais do bebe? – KATE E PRINCIPE WILLIAM
• Qual a relação de parentesco entre a bebe e a rainha Elizabeth? - NETA
• Quem levou a bebe embora do hospital? O PAI, O PRINCIPE WILLIAM
• Quem colocou-a no assento do carro? PRINCIPE WILLIAM
• Onde a bebe mora? NO KENSINGTON PALACE

Espero ter te ajudado!

Professor Eduardo

BEBÊ REAL NASCE NO SÁBADO DIA 2 DE MAIO 

Kate sentiu pela primeira vez na sexta-feira à noite, e contou ao seu príncipe William. Eles vieram ao hospital no início da manhã de sábado. Eles chegaram as 6:00 da manhã e foram direto para dentro já que haviam repórteres do lado de fora. Pouco mais de duas horas depois, a duquesa deu à luz a uma menina. Ela teve uma recuperação rápida! Ela saiu por volta das 16:00. Eles queriam ir para casa - palácio Kesington.  Ela segura o bebê cuidadosamente. Príncipe William sentou no banco do carro enquanto levava-os para casa. 
Comente as falsas sentenças: 

a)Kate sentiu pela primeira vez 

b) Ela contou para ela 

c) O casal foi para o hospital em 

d)Eles chegaram ao hospital as 7:30 

e)tinham muitos repórteres do lado de fora

f) Kate deu à luz naquela manhã 

g) Ela teve uma menina 

h) Eles passaram a noite no hospital 

i)Príncipe William levou o bebê para o carro 

j)Kate colocou o bebê na cadeirinha 

k)Príncipe William dirigiu o carro

l) foram ver a rainha 

m)Kate queria ficar para poder olhar o bebê 

1) Qual é o dia do nascimento?

2) Que horas ela ...

3) Quem são os pais dela? 

4) Que relação o bebê tem com a rainha Elizabeth? 

5) Quem a levou embora do hospital? 

6) Quem a colocou no assento do carro? 

7) Onde ela mora? 

8) O que seria bom pra ela? O favorito é Alice, mas devemos esperar. 

*Obs: o texto possui inúmeros erros que dificultam a compreensão do mesmo 

Vejo que sua dúvida já foi respondida. Caso queira ou precise de aulas voltadas para conversação, entre no meu perfil.