Boa tarde, amigos. Preciso de uma grande ajuda. A minha neta vai fazer uma tatuagem em homenagem à mãe dela que vive no Estados Unidos, precisa escrever uma data específica e estamos em dúvida. Ela quer escrever "desde 02 de março de 2002", como o texto é muito grande, nós pensamos em usar somente a palavra "since e os números". Sendo assim, gostaria muito de contar com a ajuda de vocês para saber qual seria a forma certa de escrever. É correto escrever "Since 03.02.2002" ou o since só serve para o ano e não para uma data específica? Agradeço imensamente a ajuda e desejo muita saúde a todos vocês, Geralda.
Boa tarde,
Realmente, usa-se o since nesse contexto acompanhado com o ano, na maioria dos casos. Não estaria errado colocar o since acompanhado da data inteira, mas seria bem incomum. Usualmente, quando a pessoa tatua uma data, tatua apenas ela.
Olá Geralda tudo bom ? Bem, você pode usar sim tal forma. O uso do since expressa corretamente essa ideia do nosso "desde" assim como "já que" do português.
Se quiser reduzir ainda mais, poderia simplesmente escrever "since 2002".
Hi Geralda - First, the date should be written 3/2/2002. Writting it 03.02.2002 might be confusing for some people and they may not realize it is a date. Secondly, You could also wite it 3/2/02 if you are running out of space. "Since" refers to the entire date, not just the year. OK - I hope this helps.
pode usar o since.
Aulas particulares
Encontre um professor para combinar e agendar aulas particulares
Buscar professor
Tira-dúvidas
Envie dúvidas e receba respostas imediatas da Minerva,
a IA do Profes, e dos melhores professores particulares
Enviar dúvida
