Verb in or out

Quando eu sei que o verbo vai ser seguido de in ou out?

Luís Henrique
Luís
perguntou há 2 meses

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
4 respostas
Professor Caio Franco
Respondeu há 2 meses


Luís, infelizmente, não há um regra específica. Em linhas beeem gerais, você tem de saber que "in" é uma preposição que significa "dentro", enquanto "out" significa "fora". No entanto, as duas preposições podem ser usadas com verbos específicos, formando as famigeradas "phrasal verbs". Em alguns casos, a carga semântica de "in" ou "out" é muito previsível (e lógica):

Get in! = Venha p/ dentro!
Get out! = Vai embora!

Estranhamente para nós brasileiros, "in" and "out" também podem ter seu sentido alterado - de novo, com as tais chamadas "phrasal verbs". Neste caso elas não serão de fácil entendimento, mas somente absorvidas pela exposição e prática constante do idioma.

To help = ajudar
To help out = dar uma ajudada

To work = trabalhar
To work out = dar certo ou malhar (numa academia)

To give = dar
To give in = ceder

to call = chamar
to call in = chamar p/ pedir alguma ajuda/serviço (neste caso, pouca mudança na carga semântica)

Portanto, não há uma resposta objetiva para a sua pergunta. O jeito é decorar!

Abraço!

Professora Karine Tanaka
Respondeu há 2 meses
Oi Luis, o verbo é seguido de in quando voce quer dizer que está "dentro de algo" ou "em algo"... **COME IN**/ **I'M IN AUSTRALIA** E é seguido de OUT quando você quer dizer que algo está sendo levado para fora... **HEAR ME OUT**/ **GET OUT OF HERE**
Professora Raiane N. Santos
Respondeu há 2 meses
Irá depender do contexto da frase, geralmente out tem o sentido de fora, enquanto in tem o sentido de dentro. Get out = saia, get in = entre.
Boa noite, tudo bem? Então, essas expressões, você vê muito em verbos frasais, que é um verbo acompanhada de uma das expressões acima com significados diferentes. Exemplos: get in: entrar, get out: sair, e assim vai com outros verbos, ok. Dúvidas estou à disposição.

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa