você me sente" O “eu” fica entre um sujeito e um verbo com

A sua dúvida parece estar relacionada com a estrutura de frases em inglês. Na frase que você forneceu, "você me sente", está essencialmente perguntando sobre como formar estruturas corretas de sujeito, verbo e objeto.

Em inglês, a estrutura básica de uma frase é Sujeito + Verbo + Objeto. No seu exemplo "Eu vi o", corresponde ao inglês "I saw the". Aqui está como cada parte se alinha:

• I (Eu) = sujeito
• saw (vi) = verbo
• the (o/ele/ela) = artigo ou pronome que introduz o objeto

Assim, na frase completa "I saw the car" ("Eu vi o carro"), "the car" é o objeto direto da ação de ver.

Para a sua frase "você me sente", a tradução correta depende do que você quer dizer. Se for no sentido de entender ou perceber emoções, a tradução seria "Do you feel me?". Aqui:

• Do you (Você) = sujeito
• feel (sente) = verbo
• me (me) = objeto

Se precisar de mais esclarecimentos ou exemplos, fique à vontade para perguntar!