Aulas Particulares no Profes Aulas Particulares no Profes
Buscar professor Planos
Recursos
Profes Os melhores professores do Brasil para aulas particulares. Mais de 200 disciplinas e 15.000 especialidades.
Cursos Profes Cursos com aulas gravadas em vídeo dos melhores professores em todos os assuntos.
Tarefas Profes Receba ajuda para entender exercícios, comentar ou revisar teses e dissertações.
Tira-dúvidas profes Tire qualquer dúvida de todas as disciplinas com nossos melhores professores rapidamente e gratuitamente
Exercícios profes Encontre e resolva listas de exercícios criados pelos nossos professores e parceiros
Arquivos profes Armazene, compartilhe e suba para sala profes diversos arquivos dos melhores conteúdos educacionais
Blog profes Artigos incríveis escritos pela equipe profes e pelos nossos professores
Sala profes Tecnologia para uma perfeita aula online. Lousa com áudio, vídeo, chat, arquivos, tudo no mesmo local
Entrar
Cadastre-se
Home / Tira-dúvidas / Italiano / Tradução

Tradução

Italiano

Poderia traduzir com concordância para italiano ?

Até se eu falar em italiano, você vai entender. Não pelas palavras ou pelo que elas significam, mas pelo que você vai sentir no meu olhar, em meu silêncio e no meu sorriso.

Thiago B.
Thiago
perguntou há 1 ano

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
4 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Aline C.
Respondeu há 1 ano
Anche se parlo italiano, capirai. Non con le parole o con quello che intendono, ma con quello che sentirai nei miei occhi, nel mio silenzio e nel mio sorriso.

Fonte: google tradutor
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Camila S.
Respondeu há 1 ano


Buongiorno, Thiago

Sua tradução seria: "Anche se io parlassero in italiano, capirai. Non per le parole o per loro senso, ma per cosa sentirai nel mio sguardo, nel mio silenzio e nel mio sorriso."

Grazie. Bons estudos!

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Alexandre S.
Respondeu há 1 ano
boa noite.
frase legal, procura o google tradutor que lá você consegue ouvir também a pronuncia, tanto na voz feminina quanto na masculina.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Valeria P.
Respondeu há 1 ano
Anche se io parlassi in Italiano, mi capiresti. Non per le parole, o per il loro significato, ma per quello che sentirai dal mio sguardo, dal mio silenzio e dal mio sorriso.

Professores particulares de Italiano

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.

Aline C.

Rio de Janeiro / RJ
MBA: Gestão Financeira e Controladoria (Universidade Estácio de Sá)
Meu nome é Aline Couto. Fiz até o último período de Engenharia Química. Hoje sou formada em Contabilidade e pós graduada na área financeira. Adoro dar aulas, dou aulas particulares há mais de 10 anos. Tenho amor pelos alunos, entendo suas dificuldades mas também entendo a necessidade hoje em dia de ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 50 / aula
Conversar Whatsapp do professor Aline C. Whatsapp do professor Aline C. WhatsApp
1ª aula demonstrativa

Teacher C.

Petrópolis / RJ
Graduação: Licenciatura plena em Letras (UEVA (Universidade Estadual Vale do Acaraú))
Cultura Italiana Italiano Profissional Italiano Nível Curso Superior Italiano - Conversação
Professor de idiomas com vivência no exterior realiza cursos a distância. Cansado de locomover-se do trabalho ou de casa pra escola física, estude onl
Oferece aulas online (sala profes)
R$ 40 / aula
Conversar
1ª aula demonstrativa
Responde em 4 h e 33 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa
Últimas dúvidas de Italiano Contexto de "languarino" Plural dos substantivos Proficiência - para estudos acamêmicos Quero mudar de e-mail É verdade que em italiano o homem fala TE e a mulher fala TI? Como o obrigada e o obrigado em português? Como é feito o pagamento da aula particular de italiano? Eu me cadastrei hoje , dia 30 de junho, neste site no plano básico e gostaria de saber quanto devo cobrar por uma hora de aula ...
Disciplinas principais
Matemática Física Química Português Engenharia Biologia Cálculo
Dúvidas de artes
Desenho História da Arte Arte Digital Fotografia Teatro Artes Plásticas Pintura Artesanato Gastronomia / Culinária Maquiagem Costura Mágica / Ilusionismo Origami
Dúvidas de biológicas
Biologia Farmácia-Bioquímica Medicina Enfermagem Educação Física Nutrição Veterinária Fisioterapia Odontologia Zootecnia Fonoaudiologia
Dúvidas de comportamento
Coaching Alfabetização Comunicação Meditação Etiqueta Astrologia
Dúvidas de dança
Forró Samba Tango FitDance Kizomba
Dúvidas de esportes
Personal Trainer Xadrez Yoga Futebol Vôlei Corrida Basquete Boxe Teoria dos Esportes Tai Chi Chuan
Dúvidas de exatas
Matemática Física Química Cálculo Engenharia Computação Matemática Financeira Estatística Ciências da Terra
Dúvidas de humanas
História Redação Português Geografia Literatura Filosofia Letras Sociologia Pedagogia Administração Direito Economia Ciências Sociais Ciências Contábeis Psicologia Marketing Antropologia Design Arquitetura Teologia Jornalismo
Dúvidas de idiomas
Inglês Espanhol Português para estrangeiros Francês Alemão Italiano Japonês Chinês Russo Libras Árabe Latim Coreano Holandês Hebraico Outros idiomas Esperanto Finlandês
Dúvidas de informática
Informática Geral Excel Word PowerPoint Windows Web Design HTML Redes Sociais Redes de Computadores CSS JavaScript SEO
Dúvidas de música
Violão Teoria Musical Canto Guitarra Violino Clarinete Zabumba