Olá Willian, respondendo a sua pergunta, as frases ficariam:
- Juriana-san ga kashite kureta. (A Juliana foi quem me emprestou.)
- Kinou, kanojo ni iwaremashita. (Ontem, ela me disse.)
"Juriana-san emprestou para mim"
???????????????- Juriana-san ga kashite kureta.
Ela (se "ela" se referir a Juliana-san) me disse ontem Arigatou gozaimasu
????????? ???????????????????????- Kinou Juriana-san wa "Arigatougozaimashita" tte itteitta.
Caso "ela" seja alguém já mencionado no texto/fala, substitua pelo nome dessa pessoa + san. Evite usar "kanojo" como sinônimo para "ela" a não ser que esteja falando da namorada do interlocutor; mesmo em situações informais, usa-se o nome.
kinou, Juriana san ni kashite kudasai to iwaremashita.
Aulas particulares
