Boa noite. Será que algum professor de japonês pode me ajudar? Estou fazendo faculdade de Letras (português) e quero fazer uma tatuagem com os dizeres "Língua Portuguesa" em kanji. Alguém pode me ajudar com essa dúvida?
A palavra língua portuguesa em japonês ficaria: ?????? com a leitura: porutogarugo)
note que a palavra que se refere ao português, é escrita em katakana, um alfabeto utilizado para escrever palavras estrangeiras. O kanji é usado apenas para a palavra idioma/língua (?).
O que a professora Ana disse é completamente correto! Upvote para ela! :)
Como a professora Ana falou, a palavra para "Lingua Portuguesa" em japonês é ??????, onde ????? quer dizer Portugal, mas não é escrito em kanji porque o japonês usa uma escrita distinta para palavras de origem estrangeira, no caso, o silabário de nome Katakana. E é assim que se escreve a palavra na língua japonesa moderna. No entanto, como você pediu a escrita em kanji, existe essa forma antiga (mas não é mais uma escrita usual) de se escrever "língua portuguesa" só com kanji (ideogramas): ????.
???
Existe o
????(??????)
Todo o pais tem um kanji designado
Da mesma forma o ????(????)
mas a forma mais comum é katakana
olá, você pode escrever com hiragana e kanji juntos. Tipo ???????ou pode optar pelos ideogramas em kanji ???? Esses são os ideogramas que se referem a Brasil. Boa sorte!!
B