Escrita correta para tatuagem

Olá, gostaria de confirmar se a frase "Audaces fortuna juvat" (A sorte favorece os audazes/ A sorte segue a coragem) está correta, pois gostaria de tatua-la, mas estou em dúvida sobre qual é a escrita correta pois também existe a forma " Fortis Fortuna Adiuvat", sendo assim, qual seria a forma correta... Audaces Fortuna Juvat ou Fortis Fortuna Adiuvat? Desde já, grato.

Gilmar R.
Gilmar
perguntou há 1 semana

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
1 resposta
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel A.
Respondeu há 1 semana
Gilmar, já havia respondido a esta pergunta. De qualquer forma, aqui está:
"Fortune Favours the Bold.
A sorte/fortuna ajuda os corajosos/audazes.

Audaces fortuna juvat.

Ou

Audentes fortuna juvat.

Leia o relato de quem tatuou esse lema na pele:
http://www.saidaqui.com.br/audaces-fortuna-juvat/.

https://dicionario.priberam.org/audentes%20fortuna%20juvat
https://www.dicionariodelatim.com.br/audaces-fortuna-juvat/
Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.

Professores particulares de Latim

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Florianópolis / SC
Graduação: Licenciatura em Letras - Português/Francês (UFSC)
Professor de redação, português, inglês, francês e PLE com mais de 20 anos de experiência. Abordagem comunicativa. Aulas personalizadas. "Educare".
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 100 / aula
Conversar Whatsapp do professor Miguel A. Whatsapp do professor Miguel A. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 46 min
São Paulo / SP
Curso Livre: French Intermediate course B1-B2 (École Polytechnique (Palaiseau, França) )
Latim - Professor de Latim Latim Clássico Tradução do e para o Latim Latim - Latim Instrumental Latim - Profissional Latim - Ensino superior ( Latim II) Latim - Aulas de Latim
Professor de Português, Francês, Literatura e Latim! Venha conhecer uma metodologia inovadora.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 90 / aula
Conversar Whatsapp do professor Tom L. Whatsapp do professor Tom L. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 12 h e 38 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa