O advérbio "certamente " pode ser considerada advérbio de duvida dependendo do contexto . De exemplos.
Creio que só poderá ter esse sentido se estiver imbuído de ironia. No mais, tem seu sentido tradicional.
TEm esse sentido quando é usado como pergunta, exemplo:
"Ele estudará para a prova"
"Certamente?"