Quem satisfaz, satisfaz alguém. Portanto, não pede a preposição "a".
Sabe-se que o acento grave (indicador de crase) é a fusão do artigo "a" mais a preposição "a". Como nesse caso não ocorre a preposição "a" somente o artigo "as", não haverá crase.
O correto seria: Tende à satisfação das exigências do mercado.
Isso porque faço a seguinte pergunta: satisfação do que? (Como artigo deve ser feminino pois o termo "exigências" é feminino) há a contração de+as = das; Tende ao que? (Quando faço a pergunta e resulta em "ao" (combinação a+o) = haverá crase se o termo for feminino)
Vou a feira. (Substituindo por: vou ao cinema) = à feira (crase)
Entregou os papéis a secretária. (Substituindo por: entregou os papéis ao secretário) = à secretária (crase)
Além disso, o verbo "tender" é transitivo indireto no sentido de: Possuir uma inclinação, aptidão para: sua filha sempre tendia para o piano.Ser parecido ou estar próximo de: o vestido listrado tendia para o vermelho.Encaminhar; seguir em direção a: seus projetos tendem à falência.Destinar-se; ter como objetivo, como motivo: os impostos tendem à falência do consumidor.
