Olá. Gostaria de saber por que a resposta da questão 9 da Fuvest 2017 é a letra A, ultrapassado, e não a letra D, percorrido. Obrigada

Olá, Cristina. Na verdade, a questão deveria ser anulada, pois não há nas alternativas uma palavra cujo prefixo tenha o mesmo sentido que trans- de transposto. A resposta indicada pela banca, ultrapassado, não condiz com o solicitado, visto que ultra- significa "do outro lado", lugar estático. O prefixo trans- indica movimento "para o outro lado". Há, ainda, outro prefixo que alguns de meus alunos ficaram na dúvida, ocorrido em percorrido: per- é indicação de lugar também, mas indica "ao lado" (como no inglês along) ou "através" (through). Embora seja o significado mais próximo de ideia de lugar movimento, não é sinônimo de trans-. Deste modo, a questão poderia ser anulada, caso alguém entrasse com recurso em tempo. Espero tê-la ajudado! Érica

A resposta é a letra "A", "ultrapassado", porque o prefixo "-ultra" indica, assim como "-trans", "acima de", "sobre". O prefixo "-per" de "percorrido" indica "ao redor", "em paralelo" ou, também, "de um ponto a outro".