A onomatopeia "shiin!" representa o som do silêncio. Posso usá-la da mesma forma que uso "shhh!" Para pedir silêncio?
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Anna, encontrei esta explicação:
"O som do silêncio em japonês é "Shiin" (? ? ?)e eu vi isso aumentar a ênfase. Eu também vi isso feito com o som de olhar, que é "jii" (? ?)."
https://bondlingo.tv/blog/pt/using-onomatopoeia-in-japanese/
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Pode.
Pode sim.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.