Num refrão, caso seja necessária a substituição de uma palavra ou expressão a cada execução deste (após ou antes de uma estrofe), como escrever isso? Exemplo:
Refrão: Eu vou à praia/ ao cinema/ ao colégio/ só pra te ver,
mas não te encontro, o que fazer?
1a. estrofe:
xxxxxxxxxx
2a. estrofe:
yyyyyyyyyy
3a. estrofe:
zzzzzzzzzzz
A intenção aqui seria que:
Para a primeira estrofe, o refrão fosse cantado assim:
Eu vou à praia só pra te ver,
mas não te encontro, o que fazer?
Para a 2a. estrofe:
Eu vou ao cinema só pra te ver,
mas não te encontro, o que fazer?
E para a 3a.:
Eu vou ao colégio só pra te ver,
mas não te encontro, o que fazer?
Eu gostaria de saber qual a melhor forma de representar isso...
Francisco, a música, como a poesia, tem suas particularidades: ritmo, métrica, assonância etc. E evite repetição excessiva, pois cansa o ouvinte/leitor. Geralmente o refrão de uma música é igual.
Sugestão:
Eu vou à praia só pra te ver /
Mas não te encontro, o que fazer? /
E, ao cinema, só pra te ver / - a vírgula indica supressão do verbo
Mas não 'tás lá, o que fazer? /
Ao colégio, também, só pra te ver /
Ainda não te acho, o que fazer?
Em todo lugar vou só pra te ver /
Mas parece que nunca te vejo ... (contribuição) :)
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.