Adjunto adnominal x verbo na voz passiva

Na frase "O gol marcado pelo jogador foi bonito", percebe-se que esse "marcado" é verbo na voz passiva devido ao agente da passiva que o acompanha. Todavia, às vezes não temos esse agente da passiva, como em "O produto comprado não tinha boa qualidade" e "Dois homens condenados à prisão foram liberados após a apelação da sentença"; nessas ocasiões, não há um agente da passiva, o que nos pode dar a impressão de que se trata de adjuntos adnominais, pois especificam o substantivo, porém podemos notar claramente que se trata de verbos na voz passiva. Afinal, nessas ocasiões, qual deveria ser a classificação?

peço perdão pelo erro ao colocar esta pergunta na matéria errada. Não consegui excluir o post. Se algum administrador puder realocá-lo, agradecerei.