"Grow Up" a tradução seria crescer. "Stand-Up" a tradução seria levantar, por exemplo uma pessoa esta sentada numa cadeira e alguem pede pra ela se levantar