Tradução de palavras

Matemática

"Grow Up" a tradução seria crescer. "Stand-Up" a tradução seria levantar, por exemplo uma pessoa esta sentada numa cadeira e alguem pede pra ela se levantar

Foto de Daniel O.
Daniel perguntou há 1 ano

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
6 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Marcos T.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano
Seria uma afirmação ou uma afirmação?

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Luis A.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano

Qual a pergunta?

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Demétrius G.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano

Esse "grow up" pode significar crescer, mas num sentido de amadurecer, deixar de ser criança, assumir responsabilidade. 

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Julia T.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 1 ano

Isso porque esse phrasal verb além de ter o sentido de crescer – de criança para adulto – também significa crescer no sentido figurado, ou seja, parar de agir como uma criança. Grow up também quer dizer começar. Stand up é um termo de origem inglesa que, ao ser traduzido para o português, é o mesmo que “ficar de pé” ou “levantar-se

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Maxuel R.
Respondeu há 1 ano

Get up from the chair.

Lista de exercícios, Documentos, Revisão de texto, trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Marco S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 7 meses

poderia explicar melhor sua pergunta? não está claro.

Professores particulares de Matemática

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 75 / h
Luis A.
Brasília / DF
Luis A.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Funções Matemática - Pré-cálculo Trigonometria
Doutorado: Doutorado em Matemática (Pura) (UnB - Universidade de Brasília)
Aprenda cálculo, equações diferenciais, métodos matemáticos e outras matérias do ensino superior de forma ilustrada, prática e descomplicada.
R$ 70 / h
Marcos T.
Iguaba Grande / RJ
Marcos T.
5,0 (84 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 860 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Função Exponencial Funções Quadráticas Aulas de Exatas
Graduação: Engenharia Civil (UNIESP)
Mais de 2000 horas de aulas on-line ministradas. Inúmeras aprovações em concursos militares e vestibulares. Meu objetivo é seu entendimento.
R$ 55 / h
Marcos F.
Rio de Janeiro / RJ
Marcos F.
4,9 (1.329 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 1.677 horas de aula
Tarefas resolvidas 1.576 tarefas resolvidas
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Matemática Nível Técnico Porcentagem Matemática - Estatística
Graduação: Intercâmbio Internacional e Graduação Sanduíche (Miami University)
Professor de matemática, física e química com 10 anos de experiência! Vem aprender comigo!