"Grow Up" a tradução seria crescer. "Stand-Up" a tradução seria levantar, por exemplo uma pessoa esta sentada numa cadeira e alguem pede pra ela se levantar
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.
Qual a pergunta?
Esse "grow up" pode significar crescer, mas num sentido de amadurecer, deixar de ser criança, assumir responsabilidade.
Isso porque esse phrasal verb além de ter o sentido de crescer – de criança para adulto – também significa crescer no sentido figurado, ou seja, parar de agir como uma criança. Grow up também quer dizer começar. Stand up é um termo de origem inglesa que, ao ser traduzido para o português, é o mesmo que “ficar de pé” ou “levantar-se”
Get up from the chair.
poderia explicar melhor sua pergunta? não está claro.
Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.