é correto dizer "Deva selecionar uma categoria de arquivo" ou "Deve selecionar uma categoria de arquivo"
Bom dia! Poderia escrever a oração completa? Dependendo do contexto, pode ser mais adequado usar DEVE ou DEVA.
Por exemplo, se for uma oração que utiliza modo subjuntivo, o adequado e dizer, por exemplo, "é provável que você deva conversar com seu chefe"
Ou se a oração utiliza modo imperativo "você deve escrever um e-mail antes do fim de semana".
Na sua pergunta não foi mencionada a frase completa.
Se for modo imperativo afirmativo, dando instruções, o correto é:
(Você) deve selecionar uma categoria de arquivo.
A primeira opção: "deva selecionar uma categora de arquivo" seria adequada se fosse precedida por: QUE, por exemplo, num contexto, como: ..... que você deva selecionar uma categoria de arquivo. Nesse caso, seria melhor, "que você selecione uma categoria de arquivo" sem o verbo dever.
Concordo plenamente com a Professora Estephani. Dependendo do contexo existem essas duas possibilidades.