Partícula apassivador se

Português para estrangeiros

Muito obrigada pelas respostas imediatas. Está me ajudando muitíssimo mesmo! Agora gostaria de tirar mais uma dúvida então que surgiu referente a mesma frase: Café gelado não é considerado mais café que SE tome. Aqui temos o verbo TOMAR no subjuntivo presente ou no imperativo? As frases que eu consigo entender com essa partícula apassivadora SE seriam: Ex. Vendem-se casas (Casas são vendidas / ). Como posso entender qual conjugação aplicar? Para um falante nativo, isso é natural, porém para um estrangeiro, necessito de uma explicação para qual tempo de verbo deva ser usado. Seria pela conjunção QUE? Mestres da língua, me ajudem.

Foto de Rubi K.
Rubi perguntou há 4 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
2 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Melhor resposta
Essa foi a melhor resposta, escolhida pelo autor da dúvida

Rubi, sim, sempre que tiver "que" e houver sentido de possibilidade, dúvida, e/ou verbo e expressão, como espero que, desejo que, talvez, tomara que, usaremos o presente do subjuntivo:

Espero que você entenda.

Talvez o café ainda esteja quente.

Tomara que escolha minha resposta como a melhor.

Para ordens e sugestões, usamos o imperativo, cujas formas "você' e negativa vêm do presente do subjuntivo.:

Não tome café gelado.

Aprenda novos ifiomas.

PS: No dia a dia, usamos "tu":

Fala; Come tudo; Me liga; Fica em casa etc.

Espero ter ajudado.

At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Bruno M.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

A 1ª frase está no presente do subjuntivo .

O presente do subjuntivo é formado a partir do radical da primeira pessoa do singular do presente do indicativo, acrescentando-se a terminação apropriada.

Já o imperativo expressa uma ordem, pedido, conselho, convite ou súplica. Exemplo: Façam silêncio. Saia daqui. 

A frase "Vendem-se casas" acompanha verbo transitivo direto e serve para indicar que a frase está na voz passiva sintética. Para comprovar, pode-se colocar a frase na voz passiva analítica, como você fez: Casas são vendidas (embora na prática é usado muito mais a primeira forma).

Espero ter ajudado.

Se quiser praticar conversação e melhorar sua pronùncia, agende uma aula comigo!

 

Professores particulares de Português para estrangeiros

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 150 / h
Miguel R.
Florianópolis / SC
Miguel R.
5,0 (1 avaliação)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Graduação: Licenciatura em Letras - Português/Francês (Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC))
Professor de redação, português, inglês, francês e ple com 30 anos de experiência. Abordagem comunicativa. Aulas personalizadas. "tutore".
R$ 70 / h
Alexandre L.
Porto Alegre / RS
Alexandre L.
5,0 (51 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 3.273 horas de aula
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Aprender Português para Estrangeiros Portuguese for Foreigners at All Levels Português para estrangeiros - Curso superior
Mestrado: Literatura Italana (Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS))
Professor de italiano e português para estrangeiros formado e mestrando na ufrgs, 15 anos de experiência, cursos na itália e sempre atualizado!
R$ 65 / h
Sandra M.
Hortolândia / SP
Sandra M.
5,0 (13 avaliações)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Aprender Português para Estrangeiros Portuguese for Foreigners Basic Portuguese for Foreigners at All Levels
Mestrado: Foreign Languages and Linguistics (Cambridge University)
Fale Inglês desde a 1ª aula, curso on-line, desenvolvo aulas sob medida para cada aluno do nível básico ao avançado, cursos in-company ou individuais