Significado de expressão popular

Significado da expressão "coro dos contentes". Imagino que seja designação pejorativa de grupo de pessoas que não questiona nada, acha que tudo está bem, mesmo quando estão espoliadas. É isto? (O Jards e o Torquato decidiram desafinar o coro)

Eduardo Cesar Prezepiorski
Eduardo Cesar
perguntou há 2 meses

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
3 respostas
Professor André S. Coura
Respondeu há 2 meses
Boa tarde Eduardo.

Do meu ponto de vista, sua interpretação está correta. Acrescentaria que o "coro dos contentes" é formado, por exemplo, por pessoas que, em épocas eleitorais, pouco se importam com quem será o vencedor da eleição, pois sua situação em todos os âmbitos, não será alterada independentemente do vencedor da eleição, dentre outros exemplos que compõem o "coro dos contentes". Enfim, o "coro dos contentes" é composto por pessoas conformadas.

Atenciosamente,
Professora Bruna Teixeira
Respondeu há 2 meses
Exatamente. "Coro dos contentes" não só se encaixa a uma massa que não questiona nada,como também a pessoas que não tomam posições ou ate são levadas a aceitar algo pelo simples fato de que o resto do grupo exerce desse mesmo pensamento, ou seja, um coro de contentes não só não questiona e não se posiciona, como também não tem muita personalidade própria.
"Coro dos contentes" has its closest meaning with the English expression "Whistleblowers". The word "Coro" refers to a group of singers either in formal settings or informal jams. The word "Content" (Br. = content, happy) implies that the gang gathers to express their bliss.

Professores particulares de Português para estrangeiros

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
38 avaliações
São Paulo / SP
Graduação: Letras (UNIP)
Português para estrangeiros - Direito Português para Estrangeiros Acadêmico Português para estrangeiros - Medicina Português para Estrangeiros em Negócios General Knowledge of Portuguese for Foreigners Portuguese for Foreigners for Travel Portuguese for Foreigners for Turism
Mais de Nove Anos de Experiência como Professor Particular de Inglês / Espanhol / Francês / Italiano / Português. Mais de Sete Anos de Experiência como Tradutor - Inglês / Espanhol / Francês / Italiano / Português. Mais de Três Anos de Experiência na Área de Relacionamento com o Cliente como Trilíng ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 40 / aula
Conversar
1ª aula gratuita
Responde em 24 min
São Paulo / SP
Mestrado: Sociologia (Université Paris 8 (França))
Português para Estrangeiros no Ensino Médio Conversação de Português para Estrangeiros Aprender Português para Estrangeiros Português para estrangeiros - Ensino Fundamental Portuguese for Foreigners Basic Portuguese for Kids Português para Estrangeiros Profissional
Olá, me chamo Tania. Sou professora de sociologia para alunos do ensino médio. Ministro aulas de francês e também faço traduções desde 2009. Tive a oportunidade de morar seis anos em Paris, onde estudei francês à l'école France Langue e fiz mestrado em sociologia na universidade Paris 8. As aulas ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 75 / aula
Conversar
1ª aula gratuita
Responde em 1 dia e 7 h
São Paulo / SP
Especialização: Curso preparatório para professores - DELE (Instituto Cervantes - São Paulo - SP)
Português para Estrangeiros Profissional Fluency in Portuguese for Foreigners Português para estrangeiros - Ensino Fundamental Portuguese For Foreigners Portuguese for Foreigners Basic Gramática de Português para Estrangeiros Fluência de Português para Estrangeiros
DELE - Preparação para habilitação: Forças Armadas. Estudié en la "Escuela Oficial de Idiomas de Madrid. Hice el curso preparatorio para professores: D.E.L.E. en el " Instituto Cervantes - São Paulo-SP". Imparto clases de español hace 25 años, siempre trabajé con clases con enfases en conversación. ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 45 / aula
Conversar
1ª aula gratuita
Responde em 5 dias e 10 h

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa