Adjunto adverbial ou aposto explicativo?

Nilson, veja:

Os candidatos, ansiosos, aguardavam em fila. - entre vírgulas, aposto explicativo, mesma função da oração subordinada adjetiva explicativa: que estavam ansiosos.

Os candidatos ansiosos aguardavam em fila. - adj. adnominal: os, ansiosos; caracterizam o nome "candidatos".

Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro. 

Boa tarde Nilson, Ansiosos, os candidatos aguardavam em fila. Esta oração é a mesma: Os candidatos ansiosos aguardavam na fila. Função sintática: Adjunto adnominal ou com o olhar, segundo o Gramático Evanildo Bechara, predicativo do sujeito, visto que o verbo apresenta função de estado. Os candidatos estavam ansiosos aguardando na fila. Os candidatos, ansiosos, aguardavam em fila É aposto. A função é apresentar uma informação adicional e explicativa, porém caso opte em retirá-la, a essência da oração é compreendida, valor do Aposto. O adjunto adverbial remete exclusivamente a circunstâncias. Cordialmente, Professor de Língua Portuguesa Rodrigo Álvaro