Leonardo, como as leis estão especificadas, não há vírgula:
Quais leis do livro 48 leis do poder o candidato utilizou?
Similar:
As leis do livro X afirmam que ...
Com sentido explicativo, usa-se a vírgula:
As leis do livro X, que tratam de..., encontram-se na Biblioteca Y.
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Olá, Leonardo.
O termo "do livro 48 leis do poder" é um aposto explicativo. Ele explica (identifica) o termo anterior.
Uma dica: o adjunto adnominal não pode ser separado do substantivo a que se refere por vírgulas .
Espero ter ajudado.