Ao lermos a expressão: “A descoberta das bruxas”, notamos certa ambiguidade. Levando em consideração as diferenças entre adjunto adnominal e complemento nominal, explique tal ambiguidade.
Cristiane,
1. Descobriram-se as bruxas. - sentido passivo - complemento nominal
2. As bruxas descobriram algo. - sentido ativo - adjunto adnominal
Espero ter ajudado.
At.te,
Prof. Miguel Augusto Ribeiro.
Olá, Cristiane!
Tanto o adjunto adnominal quanto o complemento nominal podem vir acompanhados de preposição, o que gera a ambiguidade.
Quando o termo é classificado como adjunto adnominal, ele está caracterizando o substantivo. Isso significa dizer que "das bruxas" está apenas atribuindo uma ideia de "pertencimento", ou seja, ação (sentido ativo, como o professor já comentou). É o mesmo de pensar nas bruxas como os agentes da descoberta, quem descobre algo (não importa o quê). Logo, a descoberta das bruxas será equivalente a "as bruxas fizeram uma descoberta".
Já o complemento se comporta de maneira semelhante ao objeto de um verbo, trazendo um "alvo", um "complemento" para a ideia do nome (por isso é chamado de complemento nominal). Uma forma de fazer essa classificação é tentar substituir o nome por um verbo. A descoberta das bruxas (as bruxas = complemento do nome) - alguém descobriu as bruxas (as bruxas = complemento do verbo).
Lembre-se de que, no caso do complemento nominal, quando atribuído a um substantivo, este será sempre abstrato e deverbal (originado de uma ação, a ação de descobrir).
Espero ter ajudado a complementar a resposta à sua dúvida!
Abraços.
Prof. Cynthia Funchal.
Aulas particulares
