Quando a(o) proprietária(o) de um imóvel é uma pessoa jurídica (empresa) o termo correto a ser utilizado seria "locador" ou "locatária" no contrato de locação
Wilson, independentemente da natureza, quem é o proprietário é o locador, e quem aluga, o locatário.
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Locador.