Olá, queridos(as)! Como vão? Há duas dúvidas que estão gravitando minha mente; preciso da ajuda de vocês pois, bem sei, que são ótimos professores.
Pois bem,
1 - Um tempo depois, ela me perguntou se eu poderia conversar após o expediente; concordei.
Essa frase é de uma professora, mas eu queria mudar uma única coisa, a saber: Poderia colocar no lugar do ";" o ":"? Disseram-me que o ':' serve para concluir uma frase.
2 - Pode se usar vírgula em conjunções optativas? Ex: Fulano foi para praia; ou estou louco!?
Estava lendo o livro do Stephen King, um sublime escritor, e amiúde acho esse tipo de pontuação.
Grato!
Isaias, veja:
1. O sinal de dois-pontos é usado para citar a fala de uma pessoa, iniciar uma enumeração e introduzir um esclarecimento ou explicação.
(1) Olhou para mim e disse: - Queira entrar, por favor!
(2) A Revolução Francesa defendia três ideais: liberdade, igualdade e fraternidade.
(3) Abriu mão do que mais gostava: estar em sala de aula." (português.com.br)
Seu exemplo não parece se encaixar nesses casos. O ponto-e-vírgula substitui a conjunção aditiva "e", sem vírgula, pois se trata do mesmo sujeito da 1a. oração:
"ela me perguntou se eu poderia conversar após o expediente; /e concordei.
2. "'A vírgula colocada antes de ou não é um erro, mas também não se pode dizer que seja obrigatória. Muito depende de se considerar que antes de ou há uma pausa — e esse juízo, pela sua subjetividade, pode variar.
E. Bechara, na sua Moderna Gramática Portuguesa (2002, pág. 609) indica que:
[...] [se emprega vírgula] para separar orações coordenativas alternativas (ou, quer, etc), quando proferidas com pausa:
Ele sairá daqui logo, ou eu me desligarei do grupo.
OBSERVAÇÃO: Vigora esta norma quando ou exprimir retificação:
Teve duas fases nossa paixão, ou ligação, ou qualquer outro nome, que eu de nome não curo [...]
Se denota equivalência, não se separa por vírgula o ou posto entre dois termos: Solteiro ou solitário se prende ao mesmo termo latino.'" (in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa)
Vale para ponto-e-vírgula, que denota pausa maior que a da vírgula e menor que a do ponto final: "foi para praia; ou estou louco!?"
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Aulas particulares
