Tenho visto muita gente usar a palavra "guarda-roupas" que até onde me parece é a forma plural do substantivo guarda-roupa para se referir ao substantivo no singular. Por exemplo: Você precisa experimentar o guarda-roupas cápsula . Está na hora de atualizar o seu guarda-roupas. Mas a palavra "guarda-roupas não é plural de o guarda-roupa? São permitidas as duas grafias para o mesmo substantivo no singular? Sei que a pergunta parece contraditória. mas como não achei nada em nenhuma gramática e tampouco em sites na Internet trouxe a questão aqui a você, porque tem quase me tirado o sono ver essa palavra escrita assim e não saber se algo mudou com esse substantivo ou se eu é que estou ignorante a respeito dele. Desde já, muito obrigada!
A sua dúvida é bastante compreensível. A palavra "guarda-roupa" é um substantivo composto que, no singular, é também escrito "guarda-roupas". No uso cotidiano e em diferentes regiões do Brasil, as duas formas são muitas vezes usadas de maneira intercambiável no singular, embora "guarda-roupa" seja a forma tradicionalmente correta para o singular.
Quando você se refere a mais de um, a forma plural "guarda-roupas" é a que deve ser utilizada. Por exemplo: - Singular: "Eu preciso comprar um guarda-roupa novo." - Plural: "Eu preciso comprar dois guarda-roupas novos."
É importante lembrar que "guarda" é uma forma do verbo guardar, e "roupa" é um substantivo, não havendo variação na forma do verbo quando o composto se refere ao móvel usado para armazenar roupas.
Portanto, no singular, "guarda-roupa" é a forma mais apropriada. E embora o uso de "guarda-roupas" para o singular possa ser encontrado em algumas variantes regionais da língua, "guarda-roupa" permanece a norma culta.
Daniele, aqui está a solução para sua insônia. :) Meu guarda-roupa está quase cheio. Elas precisam atualizar seus guarda-roupas. Simples: o primeiro está no singular, é um só; o segundo no plural, refere-se a mais de um. Espero ter ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.
Sim, a palavra "guarda-roupas" é a forma plural do substantivo "guarda-roupa". OU SEJA, quando você tem mais de um guarda-roupa.
SENDO ASSIM, o correto da palavra (substantivo masculino) no singular é "guarda-roupa", OK?!
Daniele,
A palavra “guarda-roupa” refere-se ao móvel e é um substantivo composto, por isso o seu plural segue regras específicas.
Você tinha razão em suas supeitas e as flexões usadas nos seus exemplos não têm amparo gramatical porque trata-se de uma palavra formada por um verbo (guarda) mais um substantivo (roupa) e, nesse caso, apenas o segundo elemento flexiona.
Desta forma, podemos dizer “olhei diversos guarda-roupas (móveis) antes de comprar um para mim”.
Um grande abraço, Prof. Amílcar Santos
Aulas particulares
