Por favor, vejam está frase: O próprio nome da natureza implica transitoriedade. Os amores naturais podem ter esperança para a eternidade, somente na proporção em que permitirem a si ser tomados pela eternidade da Caridade, tendo pelo menos permitido que o processo começasse aqui no mundo, antes que venha a noite quando ninguém trabalha.

A vírgula colocada após "eternidade" tem o papel de "mas", certo? Ou foi colocada por outro motivo?