Me deparei c/ um aluno falando a palavra 'exaustez'. Ñ a encontro em dicionário nenhum de português, ms encontrei um discurso político de 1930 c/ a palavra e um artigo sobre pedagogia tbm a utilizando. Está dicionarizada em francês e em espanhol. Alguém reconhece a palavra?
A palavra não se encontra em nosso vocabulário, dicionários e afins, entretanto, trata-se de uma variação linguística e que é de fácil compreensão pela maioria. O mais adequado seria o uso do termo "exaustão".
Oi, Mathias,
Concordo com meus colegas: a palavra "exaustez" não faz parte do vocabulário da Língua Portuguesa.
Fica uma dica: para consultar se palavras fazem ou não parte do vocabulário do português, consulte o site Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa:
http://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario
Trata-se se um serviço gratuito da Academia Brasileira de Letras. Eu sempre uso e me ajuda bastante.
Um abraço!