"Limpar o peixe"(no sentido de prepará-lo para o consumo) é uma expressão usualmente utilizada em livros didáticos ou é regional?
Ana, penso ser utilizada em todo o País. Pode-se usar também "consertar" e "eviscerar".
Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.