" O mato espalhou-se (...).
A Voz é Ativa, o verbo Intransitivo.
A função do 'se' é parte integrante do verbo, chamado acidentamente pronominal.
Não temos voz reflexiva pois o mato não faz a ação de espalhar a si mesmo.
Há verbos que 'carregam' o pronome ao lado de si. Uns carregam sempre, tais como o 'queixar-se'; o zangar-se; o suicidar-se... Esses são essencialmente pronominais. Não ficam sem o pronome ( eu me queixo, tu te queixas, ele se queixa etc).
Mas há aqueles verbos que apresentam a regência pronominal às vezes. O 'espalhar' é um deles.
Repito: o mato não faz a ação de espalhar e nem é espalhado por alguém.
Outro exemplo?
Chegando à praia, Rodriga espalhou-se na areia, preguiçosamente.
Entendeu?
Estude os verbos essencialmente e os acidentalmente pronominais.
O verbo é Intransitivo. Só há voz passiva com verbo transitivo direto. Não vejo como voz passiva sintética. Se o exercício só dá essas duas opções, discordo delas.
PS: para uma melhor análise dessa frase, teria sido essencial que você tivesse exposto um trecho maior. Porque esse 'se' pode ser tanto parte integrante do verbo como, em um outro contexto - em que ele não constituir-se de verbo pronominal - quanto partícula apassivadora.
Se tiver mais texto, mande que eu analiso com mais precisão.
Tchauzinho.
Diego, o verbo é pronominal nesse exemplo, e "espalhar-se" requer complemento "por".
Na voz passiva, este sofre a ação.
O fogo iniciou-se pela brincadeira das crianças. - voz passiva sintética
O fogo foi iniciado pelas crianças. - v. p. analítica
Espero tê-lo ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro.
Aulas particulares
