I need help, please

Question

Bom dia, prezados! Gostaria de sanar duas duvidas.

Vejam: Adentramos nesse lugar que se chama tempo; contemplamos a quietude e beleza um contraste aos nossos olhos que passamos a viver na terra.

Como posso reconstruir a parte em negrito? Já tentei corrigi-la de todas as formas, mas não estou conseguindo (usei o ";' para solapar a conjunção "E" a fim de evitar pleonasmo.)

2 - Estudei isso há bastante tempo, por isso não sei se estou certo. Vejam: O tempo, paralisado desde que homem foi expulso do jardim, fez este/esse na desgraça de viver apressado fora do período determinado.

Agora não lembro se devo usar este por ser o mais próximo ou esse para retomar um termo explicativo. (Obs: Quero retomar o termo "homem")

Desde já agradeço!

Paulo B. · Accepted Answer

Sem conhecer o contexto em que o período está inserido, proponho o seguinte arranjo: Adentramos nesse lugar que se chama tempo; passamos a viver na terra. Aos nossos olhos, um contraste com a quietude e a beleza.  Em razão de a palavra ''contraste'' sugerir uma antítese entre duas situações descritas pelo narrador.  2. O demonstrativo ''este'' é mais apropriado para garantir coesão ao texto, mantendo vínculo com um termo antecedente.

Professor L. · Answer

Júnior,  De acordo com a minha análise, seria mais adequado usar ESTE ao invés de ESSE para retomar homem.   Com relação ao trecho em negrito, para corrigi-lo, preciso de um contexto, ou, pelo menos, de uma noção da sua intenção. Do seu ponto de vista, que problema precisa ser corrigido?  Semântico (quanto ao sentido) Sintático (organização da frase e oração) Etc...  Reformule sua dúvida e poderei ajudá-lo.  Boa tarde!

I need help, please

Um professor já respondeu

Um professor já respondeu

Envie suas dúvidas pelo App. Baixe agora

Precisa de outra solução? Conheça