Minha dúvida é sobre o emprego do ia ou iria nesta frase:
"Depois disso, se eu fosse um desses críticos meus, ia escolher-me debaixo de um cobertor..."
O emprego do ia está correto ou o certo é iria?
Pode-se sintetizar a frase em negrito como
Escolheria-me?
Na frase que você apresentou, o uso de "ia" está correto, mas pode ser substituído por "iria" sem alteração no sentido. Ambas as formas ("ia" e "iria") são aceitáveis na língua portuguesa para formar o futuro do pretérito (condicional), embora "iria" seja mais formal e "ia" mais informal ou coloquial.
Portanto, a frase "ia escolher-me debaixo de um cobertor" é aceitável, e substituí-la por "iria escolher-me debaixo de um cobertor" ou "escolheria-me debaixo de um cobertor" também manteria o mesmo sentido. Neste caso, "escolheria-me" é a forma mais formal e tradicional de expressar o condicional.
Boa noite!
Para se aprofundar melhor nessa matéria, estude correlações verbais. Vamos lá!
"Se eu fosse" é uma construção no pretérito imperfeito do subjuntivo. Nesses casos, a correlação correta é com o futuro do pretérito do indicativo, ou seja, iria.
Preste atenção à colocação pronominal: como é um caso de futuro, fica exigido o uso de mesóclise: encolher-me-ia.
Bons estudos!
O certo seria "iria". Devido ao fato de ser futuro do pretérito.
No caso "ia" seria usado em hábitos do passado.
Ex:
Quando criança, eu ia para a escola todos os dias.
Hisrael, esse uso é corrente na língua oral, em registro informal, mas deve-se usar "iria" na escrita, em documentos formais:
Se fosse ..., encolher-me-ia ... - observe uso da mesóclise, com futuro do pretérito; próclise não pode ser usada em início de oração.
Espero tê-lo ajudado. At.te, prof. Miguel Augusto Ribeiro.
Aulas particulares
